thumbnail
보고싶다
명작추천
극장판
전체 이용가

시간을 달리는 소녀 (더빙)

로맨스 / 판타지
평균 4.3
보고싶다
평가하기
명작추천

별점분포

총 평점 4.3 / 5.0 (5,064 명)
61%
5
27%
4
8%
3
2%
2
2%
1
62%
여성
38%
남성

리뷰

좋아요순
최신순
Han_u*****
시달소는 2017년 초에 배리어프리 영화제(시각&청각장애인도 영화를 감상할 수 있게 효과음 자막과 나레이션을 입힌 영화를 상영)에서 상영작으로 뽑혀 치아키 역에 심규혁님, 마코토 역에 김서영님, 고스케 역에 장민혁님으로 처음 더빙되었었어요. 그러다 몇달 전 배리어프리 버전이 아닌 일반 더빙 버전으로도 DVD가 제작되었어요. 라프텔은 그 DVD를 가져온 거 같네요. 감사합니다😊
2018-11-15
신고
senio*****
이번 더빙은 기존 배리어프리 더빙이 아닌 재더빙판입니다~ 기존 더빙은 배리어프리판 리소스를 재사용한 것이지만 이번 더빙은 심정화 PD님 연출로 새로 만들어졌습니다.
2018-11-15
신고
hyemin******
감사합니다...ㅠ 유튜브에서 짧게 대사만 나오는 더빙영상 봤는데 성우분들 완전 찰떡이었어요!! 시달소 처음부터 끝까지 더빙으로 볼 수 있다니ㅜㅠㅜ 정말 감사합니다
2018-11-15
신고
rob***
우리 모두의 인생영화 #시간을달리는소녀 #호소다마모루 감독이 전하는 눈부신 그해 여름이 돌아옵니다. 5.1ch 사운드 장착한 제작 10주년 기념 디지털 리마스터링판 <#시달소>가 새롭게 찾아옵니다. 11월 15일! 시달소 완전판 자막/더빙판 VOD 전격런칭! 특히 새롭게 선보이는 국내더빙판은~ -2016년 배리어프리영화제 더빙판의 마코토와 치아키, #김서영 #심규혁 성우 참여! -더빙연출의 신! 믿고 보는 #심정희PD 연출!! 아련풋풋 첫사랑의 기억을 되살릴 <시간을 달리는 소녀> #미래에서기다릴게 아래 플랫폼에서 만나요 -KT olleh -SK Btv -LG U+ -홈초이스(케이블TV VOD) -네이버 -구글 play -갓프텔 -왓챠플레이
2018-11-16
신고
cOl**
헐 더빙이 있었다니.. 이번 주말은 시달소와 썸머워즈닷!!
2018-11-15
신고
edis****
오 이거 더빙도 있었나요 언제 됬지
2018-11-15
신고
ancien*****
1점짜리 작가 7점짜리 작품
2019-08-15
신고
naseun*****
아.....한때 시달소 이름을 초3땐가 초4때 들어봤는데 고1이되서야 보네... 정말 띵작이야!!!!! 친구들끼리 보는것 도 추천합니다!!!
2019-06-02
신고
tm**
말해 뭐해 그냥 띵작임
2019-04-09
신고
엄대*
이걸 더빙으로도 볼 수 있다니 감사합니다 라프텔!! 바이올렛 에버가든은 수입 안될까요 ㅠㅠ
2018-11-15
신고

시리즈 작품

줄거리

평범한 여고생 '마코토'는 우연히 타임리프라는 능력을 가지게 되어 그 덕에 학교 성적도 좋아지고,지각도 안하고 잦은 실수도 훨씬 줄었다.친한 친구인 '고스케', '치아키'와 매일 셋이서 야구놀이하며 즐거운 나날을 보내던 어느날 전혀 남자로 보이지 않던' 치아키'에게 고백을 받고 어떻게든 그 고백을 없애기... 더보기